Il faut bien garder à l'esprit que nous voyons ça de notre point de vue. Aux Etats-Unis, avoir une arme est un droit constitutionnel, et fait partie de la culture locale, autant que les voitures, Mc Do ou le base-ball. De plus, d'un Etat à l'autre, la législation n'est pas forcément la même.
Par ailleurs, il faut savoir qu'au Canada, les gens sont tout autant armés qu'aux Etats-Unis, cependant ils s'entretuent beaucoup moins, en particulier parceque la paranoïa généralisée qui existe aux Etats-Unis, relayée par les média, le gouvernement, et plus globalement ce qu'on appelle le complexe militaro-industriel, n'a presque pas cours là-bas. "We've got guns, more guns than anybody else, we hate each other, we kill each other, we're afraid of the mexican community, we're afraid of asian community. We've been built upon fear, the United States is diing because of fear" (Doug Pinnick - King's X)
Ce qu'il faut bien comprendre aux Etats-Unis, c'est que tout répond à une logique économique. Pour simplifier, on fait peur aux gens pour les inciter à acheter des armes pour se défendre, à s'engager dans l'armée, à acheter de la biométrie, des alarmes, des caméras, etc etc. Le parfait exemple de tout ça, c'est que le 11 septembre a été à l'origine de tout un arsenal de politique sécuritaire un peu partout dans le monde occidental à nous protéger d'attaques terroristes, mais qui au final n'a rien pu faire contres les attentats de Londres et de Madrid par exemple. Ce qu'il faut bien comprendre, c'est que derrière tout ça, il y'a des enjeux industriels orchestrés par de puissants lobbies comme la NRA aux Etats-Unis, par exemple. Le mythe du cow-boy et plus généralement l'American Dream fonctionne à plein.